8 grudnia 1956 |
Matka
Karol Čapek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Wiercińska teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
13 września 1958 |
Miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Zegalski teatr: Teatr Ziemi Lubuskiej, Zielona Góra
|
11 października 1958 |
Dobrzy ludzie i miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Josef Zajic teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
18 grudnia 1958 |
Miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Maciejowski teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Szczecin
|
11 lutego 1959 |
Taka miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Jadwiga Chojnacka teatr: Teatr Klasyczny, Warszawa
|
15 marca 1959 |
Miłość oskarża
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Daniewicz teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
12 czerwca 1959 |
Taka miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Alojzy Nowak teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
8 sierpnia 1959 |
Taka miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Bronisław Orlicz teatr: Teatr im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
18 listopada 1960 |
Taka miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Bronisław Orlicz teatr: Teatry Dolnośląskie (Jelenia Góra), Jelenia Góra-Wałbrzych
|
14 stycznia 1961 |
Matka
Karol Čapek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Szczęsna teatr: Teatr Popularny, Grudziądz
|
2 lutego 1964 |
Taka miłość
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Bronisław Orlicz teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
30 kwietnia 1964 |
Biała zaraza
Karol Čapek
forma twórczości: przekład reżyseria: Aleksander Gąssowski teatr: Teatr Ziemi Pomorskiej, Grudziądz
|
1 grudnia 1967 |
Matka
Karol Čapek
forma twórczości: przekład reżyseria: Jakub Rotbaum teatr: Teatry Dramatyczne, Wrocław
|
21 grudnia 1967 |
Klucze
Milan Kundera
forma twórczości: przekład reżyseria: Milan Fridrich teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
14 marca 1971 |
Klucze
Milan Kundera
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Jesionka teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
18 czerwca 1982 |
Grzeszna wieś albo Zapomniany diabeł
Jan Drda
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanislav Kopecky teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
1 czerwca 1984 |
Gang Albertów
Miroslav Hornicek
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Zaorski teatr: Teatr Kwadrat (scena Teatru na Woli), Warszawa
|
27 listopada 1993 |
Gang Albertów i Panna Matylda
Miroslav Hornicek
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
9 marca 2003 |
W osiemdziesiąt dni dookoła świata
Jules Verne
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Klimsza teatr: Teatr Lalek Banialuka im. Jerzego Zitzmana, Bielsko-Biała
|
11 września 2010 |
W 80 dni dookoła świata
Jules Verne
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Andrucki teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|